WebSaru辞書 > 和英辞典 > 言い得て妙を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「言い得て妙」の英語と読み方

言い得て妙

[いいえてみょう]
    perfectly fitting phrase



perfectly ['pɝfɪktlɪ]
    完全に,申し分なく,まったく,完ぺきに,全く

fitting [ˈfɪtɪŋ]
    1. 妥当な,適当な,似合いの
    2. 建具,着付け,備品

phrase [freɪz]
    言いまわし,言葉遣い,成句,熟語,慣用句,語法,【文法】句,フレーズ,楽句,名言,表わす


言い得て妙の例文と使い方

彼のあだ名は言い得て妙だよね。
That nickname fits him perfectly.
おっしゃる通りです。/ごもっともです。/全くその通りです。/言い得て妙だ。/よく言った!
How true.
彼の発言は言い得て妙だ。
He had it absolutely right.

言い得て妙に関連した例文を提出する