WebSaru辞書 > 和英辞典 > 見合い結婚;見合結婚を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「見合い結婚;見合結婚」の英語と読み方

見合い結婚;見合結婚

[みあいけっこん]
    arranged marriage



marriage [ˈmærɪʤ]
    結婚(生活),結婚式,(密接な)結合


WebSaru専門語辞書での「見合い結婚;見合結婚」の英訳

見合い結婚

[みあいけっこん]
arranged marriage

見合い結婚;見合結婚の例文と使い方

1930年頃からは、手紙や写真を通じて見合い結婚に至る「移住花嫁」と呼ばれる女性たちが日本からやって来るようになった。
Around the 1930s, so-called "migrant brides" started coming from Japan, having arranged to marry with these men after exchanging letters and photos.
「日本のように見合い結婚が多いと、周囲の人が言うことを信じて、よく知らない相手と結婚してしまいます。
"In a country like Japan where there are many arranged marriages, people believe what other people around them are saying and end up marrying someone they don't know very well.
「見合い結婚で、同棲する人はいない。
"No one who has an arranged marriage lives together with their future spouse before getting married.
私の日本との縁も見合い結婚に似ています。
My relationship to Japan is similar to that of an arranged marriage.
お見合い結婚した日本の多くの夫婦は、この理念に賛同するでしょう。
Most Japanese couples who have had arranged marriages would probably agree with that idea.

    

見合い結婚;見合結婚に関連した例文を提出する