WebSaru辞書 > 和英辞典 > 要介護認定を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「要介護認定」の英語と読み方

要介護認定

[ようかいごにんてい]
    (See 介護保険制度) primary nursing care requirement authorization (a 5-level graded system under health insurance)



primary [ˈpraɪmərɪ]
    大統領予備選挙,基礎的な,第1位の,主要な,最初の,初期の,本来の,主要な事物,予備選挙,原始の,主要なものだ,第一の

nursing
    看護,育児,養育

care
    1. 気にする,関心を持つ,看護する,世話をする
    2. 心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任

requirement [rɪˈkwaɪərmənt]
    要求されるもの,必要条件,要求物,必要なもの,資格,要求

authorization [.ɔθərə'zeʃən]
    権限の委任

system [ˈsɪstəm]
    制度組織体系的方式,システム,組織,整然とした手順,(思想などの)体系,体制

under [ˈʌndər]
    以下の,(治療,試練,刑罰)を受けて,下部の,の下に,の下に

health [helθ]
    健康状態,健康,調子

insurance [ɪnˈʃʊərəns][ɪnˈʃɜːrəns]
    保険,保険業,保険金,予防手段


要介護認定の例文と使い方

介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります(要介護認定)。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

要介護認定に関連した例文を提出する