WebSaru辞書 > 和英辞典 > 藍を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「藍」の英語と読み方

[あい]
    indigo



indigo ['ɪndɪ.go]
    インジゴ(藍色染料),合い色


WebSaru専門語辞書での「藍」の英訳

[あい]
indigo,indigo blue,indigo plant

藍の例文と使い方

[名言]青は藍より出でて藍より青し
A disciple sometimes outshines his master.
そのような制限の中で、江戸の庶民は、藍染を使って何とか個性ある着物を楽しもうと、しゃかりきになりました。
In the face of these restrictions, the townspeople turned to indigo-dyed fabrics to indulge their sense of enjoyment of wearing distinctive clothes.
17世紀から19世紀中期にかけての江戸時代には、藍染は庶民にも広がっていきました。
During the Edo period, from the 17th to the mid-19th centuries, indigo dyeing spread to the common people.
12世紀以降、武士の間で藍染がもてはやされました。当時の絵画には、鎧の下に藍色の衣服を装っている武士が描かれています。
From the 12th century, aizome fabric caught on among the ruling samurai class. Paintings from that period depict warriors wearing indigo-coloured clothing under their armour.
藍染に使われるのは藍という植物から取った染料です。藍は布を染めるにも、糸を染めるにもうってつけです。
The dye used in aizome is produced from the indigo plant, known in Japanese as ai. It is perfect for colouring either bolts of fabric or skeins of threads.

    

藍に関連した例文を提出する



藍の関連した用語