WebSaru辞書 > 和英辞典 > 腑を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「腑」の英語と読み方

[ふ]
    internal organ, viscera, gut



internal [ɪnˈtɜːrnəl]
    本質的な,内の,内部の,体内の,内在的な,国内の

organ [ˈɔːrgən]
    オルガン,器官,機関,音声

viscera
    解剖動物内臓;腹腔内の臓物;はらわた

gut [gʌt]
    1. 体から衝動的に出てくる,本能的な,感情的な,本質的な
    2. 要所を抜き取る,内部を破壊する,要らないものを除く,中身を取出す
    4. 消化管,内蔵,はらわた
    5. 中身,本質,勇気,気力,根性,ガッツ,体力,持久力
    6. (弦楽器の)弦
    7. 狭い水路,みぞ,路地


腑の例文と使い方

くーっ、ビールが五臓六腑にしみわたる。やっぱり仕事の後はビールだね。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep nothing beats a cold one after work.
何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。
No man can be a patriot on an empty stomach.
私にはどうも腑に落ちない。
I cannot quite understand it.
確かに、これは外国の方や、気駕さんを含め『ひらがなタイムズ』を愛読している発展的な考えを持った方にとっては、何となく腑に落ちない語彙であるとは思いますが、日本の文化·常識として理解を示していただきたいと思います。
The term shujin might be somewhat unacceptable for readers of the Hiragana Times who have progressive ideas or people from other countries, but I hope they will understand that such a usage is sensible in the context of Japanese culture and common sen

腑に関連した例文を提出する



腑の関連した用語