WebSaru辞書 > 和英辞典 > 能ある鷹は爪を隠すを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「能ある鷹は爪を隠す」の英語と読み方

能ある鷹は爪を隠す

[のうあるたかはつめをかくす]
    a wise man keeps some of his talents in reserve, one shouldn't show off, the person who knows most often says least



wise [waɪz]
    1. 賢い,博識な,賢そうな,えらそうな,賢明な
    2. きちんと教える
    3. きちんと知る
    4. 《文語》やり方,方法,流儀

man [mæn]
    に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい

his [hɪz]
    彼のもの,彼の,彼が,その

reserve [rɪˈzɜːrv]
    1. 用意しておく,予約する,取っておく,貯えておく,予定しておく
    2. 保留,予備品,蓄積,積み立て,保存,制限,条件,限定,指定地,特別保留地,保護地,予備軍,増援部隊,慎み,蓄え

one [wʌn]
    一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり

show [ʃəʊ]
    教える,見せること,展覧会,見世物,外観,を見せる,を案内する,を明らかにする,見える

person [ˈpərsən]
    身体,人,登場人物,人格(歳?性別に関係なく用いられる),【文法】人称

most [məʊst]
    大抵の,ほとんどの,最も多く,最も多くの,最も大きい,大部分,最も,とても

often [ˈɒfən]
    しばしば,よく,しょっちゅう

least [liːst]
    1. 最も価値の少ない,最少の
    2. 最少,最少限度,最小
    3. 最も少なく
    4. (the ~)最低限のこと


能ある鷹は爪を隠すの例文と使い方

[名言]能ある鷹は爪を隠す
A talented person does not show off.
能ある鷹は爪を隠す。/言う者は知らず知る者は言わない。
He who knows most speaks least.

能ある鷹は爪を隠すに関連した例文を提出する



能ある鷹は爪を隠すの関連した用語