WebSaru辞書 > 和英辞典 > 義援を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「義援」の英語と読み方

義援

[ぎえん]
    donation, assistance, contribution



donation [dəʊˈneɪʃən]
    寄付,寄付金

assistance [əˈsɪstəns]
    援助

contribution [ˌkɒntrɪˈbjuːʃən]
    寄付金,貢献


義援の例文と使い方

「ジーンズ·デイ」では皆さまの積極的なご支援のおかげで、ウエストポート地震の被災者に総額1042ドルの義援金が集まりました。ここに心からお礼申し上げます。
I want to extend a big thank-you to you all for your enthusiastic support of JEANS DAY which resulted in a total of $1042 being raised for Westport earthquake victims.
また、ショーの興行収入額の予想もつかないのに、慈善団体への義援金保証を提出するよう要求されたこともある。
The Japanese police would also demand TIP to make a monetary donation promise to charity before TIP even knew how much revenue a show would generate.
オーストラリア政府はすでに1,000万豪ドルの救済資金拠出を承認しており、1,500万豪ドル以上の義援金も寄せられています。
The Australian government has already approved a A$10 million relief package, and over 15 million in donations has also been collected.
当イベントは、先日の地震被災者のために義援金募集を楽しく行おうと計画されたものであり、参加の義務はございません。
While this is meant to be an enjoyable way to raise money for victims of the recent earthquake, please know that you are not obliged to participate.
元ニューズウイーク東京支局長のバーナード·クリッシャー氏が主宰する東京のボランティアグループは、北朝鮮水害被害者を救済するためにインターネットにホームページを設けました。そのホームページは世界各地で関心を呼び、義援物資などが同グループの事務所に送られ始めています。
The Tokyo volunteer group, headed by former Newsweek bureau chief Bernard Krisher, established a Home page on the Internet to aid North Korean flood victims which is attracting donations from all over the world.

    

義援に関連した例文を提出する