WebSaru辞書 > 和英辞典 > 絶好調を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「絶好調」の英語と読み方

絶好調

[ぜっこうちょう]
    in perfect form, going swimmingly



perfect [ˈpərfɪkt][pəˈfekt]
    1. ~を完成する,完璧なものにする,《米》仕上げる,マスターする,遂行する,腕を磨く
    2. 完全な,全くの,完全無欠の,完璧な,申し分のない,うまい,言うことがない,ぴったりの,板についた,格好の,絶好の,最適の,最高の,満点の,【文法】完了形,完了時制

form [fɔːrm]
    (スポーツ選手などの体の)調子,体調,形,外観,形状,成形,姿,形式,形づくる,方法,やり方,形態,用紙,形になる,形作る,形成する

going ['goɪŋ]
    [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中の

swimmingly ['swɪmɪŋlɪ]
    難無く,すらすらと,楽に,トントン拍子に


絶好調の例文と使い方

「調子はどう?」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」
How are things going? "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."
1980年代の日本は輸出が絶好調で日本企業は空前の利益を挙げた。
Japanese exports were going strong in the 1980s, and Japanese companies were making unprecedented profits.
2カ国語でテンポの速いコメディを演じることは、絶好調のときでも至難の芸だ。
Performing quick fire comedy in two languages is challenging at the best of times.
「仕事はうまくいっているの?」「絶好調だよ。昇進したぜ」
"Is everything OK at work?" "Couldn't be better. I got promoted."
「調子はどう?」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」
"How are the things going?" "Great. Sales and profits are rising steadily."

    

絶好調に関連した例文を提出する



絶好調の関連した用語