Dictionary > Japanese-English > 結果を英語に訳すと

Japanese-English translation of 結果


結果

[けっか]
  1. result, consequence, outcome, effect
  2. coming to fruition, bearing fruit





result
    起こる帰着する,結果,結末,成り行き,効果,成績,生じる,成果,答え

consequence
    成り行き,帰結,結果,結論,重要性,重大さ,因果関係

outcome
    結果,成果(result)

effect
    趣旨,結果,影響,効力,活動,印象,効果,成し遂げる

coming
    来たるべき,次の

fruition
    達成,結実,実現,成果:

bearing
    方向,態度,ベアリング,運ぶ,関係,姿勢

fruit
    1. 《俗語》ホモ(の男)
    2. 果物,果実,果物,成果,実を結ぶ


Japanese-English translation examples of 結果


うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。
Automation is bound to have important social consequences.
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
Ken may well be glad about the result of the test.
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
このような(子供の)態度は、自分たちがある程度独立していることを示そうとしての結果なのである。
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
こんな結果に対してあなたのご両親を責めることはできません。
Your parents are not to blame for such a result.
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
そのような情緒と行動の分離に比べれば、破局的結果の方がまだましである。
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
テストの結果が心配だ。
I'm concerned about the result of the exam.
テストの結果は気にするな。
Don't worry about the result of your test.
テストの結果を心配するな。
Don't worry about the result of the test.
どうか電話でその結果をお知らせ下さい。
Please let me know the result by telephone.
どんな方法でやっても、結果は同じだろう。
However you do it, the result will be the same.

Suggest more sentence examples for 結果




Words related to "結果"