Japanese-English translation of 経済成長率

Japanese-English translation examples of 経済成長率

EUの予測によると、欧州最大のドイツの経済成長率は今年、マイナス5.4％になりそうで、これはEUの平均値より悪い数字です。

The European Union predicts the German economy, Europe's largest, is likely to contract by 5.4 percent this year, a larger decline than the EU average.

EUの経済成長率は今年、マイナス4％になると予測されています。1月時点の予測より2倍以上の悪化です。

The European Union's economy is expected to shrink by four percent this year - more than twice what was estimated in January.

そうした成果には、世界の人々の健康状態の改善、経済成長率の増大、政治的安定などがあると、所長は説明しています。

He says those payoffs include better health for the world's population, stronger economic growth and political stability.

「経済評論家によると、日本の経済成長率は、今後、よくて1～2％。

"According to economic commentators, Japan's economic growth rate will be 1% or 2% at best from now on.

この報告書は火曜日（6月30日）に発表されたもので、高速インターネット接続が10％増加するごとに、経済成長率は1.3％増加することが分かりました。

The report released Tuesday found that for every 10 percent increase in high speed Internet connections, there is a 1.3 percent increase in economic growth.

さらに、経済成長率が8％を超える中国とインドにおいても、原油需要が急増しています。

In addition, oil demand has soared in China and India, where economic growth exceeds 8 percent.

しかし、この二つのアジアの大国は、高い経済成長率を下げる可能性のある、いかなる拘束力のある立場にも置かれたくないと渋っています。

The two Asian giants are reluctant, however, of being put into any binding position that could slow their rapidly growing economies.

その報告書は、ポーランドの経済成長率が2％になると予測している。

The report predicts the Polish economy will grow by two percent.

ポール·オニール財務長官は上院銀行委員会で、景気は直近の第3四半期で落ち込みを見せ、経済成長率は、現行の第4四半期でマイナスになる見込みであると語りました。

Treasury Secretary Paul O'Neill told the Senate Banking Committee that it now seems certain that the economy contracted in the just-completed third quarter of the year, and that growth will be negative in the current fourth quarter.

ラトビアの経済成長率はさらに深刻で、2009年はマイナス5.4％が予測されています。一方、アイルランドの経済成長率予測はマイナス9％です。

The Latvian economy is expected to be hit even harder, shrinking 13.1 percent in 2009, while Ireland's economy is expected to shrink by nine percent.

レポートの中では、ブリックスの現在の経済成長率から考えると、2039年までに4カ国のGDPの合計が米国、日本、ドイツ、英国、フランス、イタリアのGDP合計を上回るであろうと報告しています。

The report says the total GDP of the four countries will exceed the combined GDP of the U.S., Japan, Germany, Britain, France and Italy by 2039, based on their current economic growth rate.

彼は、情報技術には、最貧国を含めすべての国で経済成長率を増大できる、大きな潜在力があると言っています。

He says the information technologies have a huge potential for boosting economic growth in all countries, even the poorest.

温首相は、政府は経済成長率を約7.5％に抑える意向があるとも述べました。

Wen also said the government intends to slow the rate of economic growth to around 7.5 percent.

現在の今会計年度の予測経済成長率はわずか1.2％と、当初予測の1.5％から低下しました。

The economy is now predicted to grow by only 1.2 percent in the current business year, down from the anticipated 1.5 percent.

私たちの努力の証しは、この25カ月間の経済成長率に示されています。

The heart of our efforts is one idea vindicated by 25 straight months of economic growth.

Suggest more sentence examples for 経済成長率

Words related to "経済成長率"