WebSaru辞書 > 和英辞典 > 祇園を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「祇園」の英語と読み方

祇園

[ぎおん]
    entertainment district in Kyoto



entertainment [ˌentərˈteɪnmənt]
    もてなし,歓待,娯楽,催し,エンターテイメント

district [ˈdɪstrɪkt]
    1. 地方,地区,区域,地帯
    2. (行政?選挙などのために)区画に分ける,地区に分ける


WebSaru専門語辞書での「祇園」の英訳

祇園

[ぎおん]
Gion

祇園の例文と使い方

舞妓と芸妓の起源は、400年ほど前にさかのぼります。祇園社と呼ばれた、現在の八坂神社の参拝客に、茶屋の女性が飲み物などを振る舞いました。
The origins of maiko and geiko date back about 400 years, when women who worked at chaya rest houses served refreshments to people visiting Gion Shrine, which is now called Yasaka Shrine.
11世紀には山鉾が登場し、現在では祇園祭りのシンボルとしてよく知られています。
In the 11th century, the yama and hoko floats appeared, and they are now popular as a symbol of the festival.
7月1日から31日まで、京都で祇園祭が開催されています。
The Gion Festival is being held in Kyoto from July 1st to the 31st.
この本は、400年の伝統を継承する日本の制度である祇園と芸妓の真実を描く。
The book describes the true face of Gion and Geisha, Japanese institutions that have a history spanning 400 years.
「父は京都の祇園のある優雅な芸者に感化されていました」と彼女は言う。
"My father was inspired by the graceful geisha in Kyoto's geisha district of Gion," she says.

    

祇園に関連した例文を提出する