Japanese-English translation of 確かめ

Japanese-English translation examples of 確かめ

ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。

Have you made sure the door is locked?

ホテルでは寝る前に非常口はどこにあるか確かめなさい。

Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.

ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。

Make sure you have reserved a room at the hotel.

メリーゴーランドの管理をしている男は、すべてがきちんと作動しているか確かめることに決めた。

The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.

何がおこったのか、自分で行って確かめてよ。

Go and see for yourself what has happened.

何を書くかの前には事実を確かめるべきだ。

You should make sure of the facts before you write something.

どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。

Whichever you choose, make sure it is a good one.

まずその災難の原因を確かめよう。

We will first ascertain the cause of the disaster.

そのことは、確かめておきましょう。

I'll make sure of it.

その前に、私達は事実を確かめておくほうがよい。

Before that, we had better make sure of the fact.

その実験で彼の理論は確かめられた。

The experiment confirmed his theory.

その状況を確かめておきましょう。

I will make certain of the situation.

それがいつだったか日を繰って確かめた。

I counted the days to see when it had happened.

それが真実であることを確かめるほうがいいだろう。

You'd better make sure that it is true.

それがあるかどうか確かめるためにもう一度ポケットの中を調べなさい。

Search your pockets again to make sure of it.

Suggest more sentence examples for 確かめ

Words related to "確かめ"