Japanese-English translation of 石器

Japanese-English translation examples of 石器

その時代は石器時代と呼ばれる。

The period is referred to as the Stone Age.

この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.

石器時代の遺跡が発見された。

The Stone Age ruins were discovered.

では、こうした石器は何のために使われたものでしょうか。

And what were these stone tools used for?

この遺跡は英国でこれまでに見つかったものの中で新石器時代の最大の遺跡です。

The site is the largest New Stone Age village ever discovered in Britain.

まあ、そういう人っているものですよね。特に男性は屋外でグリルを使って料理したがるようですよ。恐らく、石器時代に穴居人だったという過去と関係してるんでしょう。どう思いますか。

Well, that does happen with some people. It seems like men, especially, like to cook outside on grills. Maybe it's connected to our caveman past. What do you think?

しかし、そうした石器はうまくできませんでした。

But they weren't coming out right.

ケープタウン大学のカイル·ブラウン氏によると、獲物を殺すか肉にするためのものであったことは確かです。研究者が石器の近くで見つけた動物の骨に付いていた跡から、それが分かります。また、恐らく木工にも使ったようです。

Kyle Brown of the University of Cape Town says killing or butchering game for sure; they know that from marks on the animal bones they found near the tools, and probably also for woodworking.

クロスフィットのコーチ、メロディー·フェルドマン氏によると、その食事療法は、有史以前の人間が1万年前の旧石器時代に食べていたと思われるものに基づいています。旧石器時代は、作物の栽培化と動物の家畜化が始まる以前の時代です。

CrossFit coach Melody Feldman says the diet is based on what a prehistoric human might have eaten 10,000 years ago during the Paleolithic Era, which came before the domestication of crops and animals.

今はもう石器時代ではない。

We don't live in the Stone Age anymore.

南アフリカの考古学上の遺跡を調査している科学者は、70,000年前に暮らしていた人々が、火を使って石を加熱し、優れた石器を作った証拠があると発表しています。

Scientists working at an archaeological site in South Africa say they have evidence that people living there 70,000 years ago used fire to heat up rocks so they would make better stone tools.

彼は、古代の人々の道具の作り方を探るために、発見しようとしていた石器と同様の石器を作ってみようとしました。

So to find out how ancient people made their tools, he tried to make stone tools like the ones he was finding.

新石器時代、この地域に初めて人が居住した。

The area was first inhabited in the Neolithic Period.

日本列島には旧石器時代から人間が住み始め、これまで最古のもので3万年以上前の石器や人骨が出土している。

Humans began living on the islands of Japan from the Old Stone Age (Paleolithic Period). The oldest stone implements and human bones discovered date back more than thirty-thousand years.

約5500年前～4000年前のものといわれる遺跡の発掘品は、竪穴住居跡、墓の跡、大型の建物跡、縄文土器、石器、土偶、アクセサリー、ほかの地域から運ばれたヒスイや黒曜石などが公開されています。

Findings considered between 4,000 - 5,500 years old reveal pit-house remains, grave sites, traces of larger buildings, Jomon-era clay pots, stone ware, clay figures, jewelry, jade and obsidian (volcanic glass) from far off regions.

Suggest more sentence examples for 石器

Words related to "石器"