Dictionary > Japanese-English > 生活空間を英語に訳すと

Japanese-English translation of 生活空間


生活空間

[せいかつくうかん]
    living space





living
    1. 生命のある,活発な,燃えている,生き生きしている,現存している,生きている,生き写しの
    2. 生計,生存,暮らし(方),生活

space
    間隔をあける,スペース,空間,宇宙,余地,空き地,一定の間隔を空ける


Japanese-English translation examples of 生活空間


アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
私は、これらの伝統的なものをうまく現代風に解釈して、生活空間の中に取り入れることによって、より豊かな空間が生まれると信じています。
I believe that taking these traditional items and interpreting them in a contemporary manner gives birth to richer space.
人が行き交うすぐそばを路面電車のゆったり走行する姿は、市民の生活空間にうまく溶け込んでいる。
The way the streetcar runs right beside people coming and going, allows it to blend in with their living environment.
動物園の象は野生の象に比べておよそ100分の1の生活空間しか与えられていません。
Elephants in zoos have only about one hundredth of the space of wild elephants.
新公邸はより広い生活空間があり、より日光が入る。
The new residence has more living space and gets more sunlight.

Suggest more sentence examples for 生活空間