WebSaru辞書 > 和英辞典 > 焼きが回るを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「焼きが回る」の英語と読み方

焼きが回る

[やきがまわる]
    to become decrepit, to be in one's dotage, to become dull, to lose one's astuteness, to lose one's touch, to become senile, to lose one's edge, to go downhill



become
    になる,適する,生じる,来る,にふさわしい,なる,似合う

decrepit [dɪ'krεpɪt]
    使い古した,老衰した,弱った,よぼよぼの,老いぼれの,古くなってガタガタの,老朽化した

one [wʌn]
    一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり

dotage ['dotɪʤ]
    もうろく,老いぼれ

dull [dʌl]
    苦痛を和らげる,(切れ味や頭が)鈍い,わかりの遅い,鈍感な,動作がのろい,鈍らせる,おっとりした,どんよりした

lose [luːz]
    失う,失わせる,失敗する,遅れる,負ける,損害を受ける,喪失する,損をする,なくす,遺失する,見失う,迷う,死産する,浪費する,減らす,取り除く

astuteness
    機敏;巧妙


焼きが回るの例文と使い方

彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.

焼きが回るに関連した例文を提出する