WebSaru辞書 > 和英辞典 > 漏洩;漏泄;漏えいを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「漏洩;漏泄;漏えい」の英語と読み方

漏洩;漏泄;漏えい

[ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄)]
    disclosure, leakage (e.g. of gas or liquids or information), escape (e.g. of gas)



disclosure [dɪs'kloʒɚ]
    暴露,発覚,発表,打ち明け話,明細,公開

leakage ['lɪkɪʤ]
    漏れ,漏電,漏水,漏出

gas [gæs]
    ガスを供給する,むだ話,気体,ガス,【車】《米》ガソリン《英》petrol

information [ˌɪnfəˈmeɪʃən]
    通知,情報,知識,案内(所),受付(係)


WebSaru専門語辞書での「漏洩;漏泄;漏えい」の英訳

漏洩

[ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄)]
leak,leakage

漏洩;漏泄;漏えいの例文と使い方

彼は機密情報漏洩の罪で逮捕された。
He was arrested for disclosing secret information.
彼女は機密漏洩の理由を次のように述べた。お金を稼ぐためではなく、十分な食べ物、よい教育、健康を保障してきたシステムが崩されるのを阻止し、ロシアが英国に後れをとらないように手助けしただけだ。
Her stated reason for passing on secrets was not to make money, but to help prevent the defeat of a system which had given ordinary people access to affordable food, good education and healthcare, and to help Russia keep abreast of Britain.
東京海上火災保険とNTTコミュニケーションズが共同で、新しい個人情報漏洩保険を売り出しました。
Tokyo Marine and Fire Insurance Company and NTT Communications Corporation have jointly released new insurance for personal information leakage.
2位は大手銀行の合併の際に起こったATMトラブル、3位は防衛庁の機密情報漏洩事件でした。
The second major item was the trouble related to ATMs during the mergers of major banks, while the third was the leak of official secrets from the Defense Agency.
Hiragana Times CIA(皮肉冗談局)は漏洩問題に詳しい宇和崎真教授にインタビューした。
Hiragana Times CIA (Cynically Insulting Agency) interviewed Professor UWASAKI Makoto, an expert on leakage issues.

    

漏洩;漏泄;漏えいに関連した例文を提出する



漏洩;漏泄;漏えいの関連した用語