WebSaru辞書 > 和英辞典 > 流行語を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「流行語」の英語と読み方

流行語

[りゅうこうご]
    buzzword, vogue word, popular phrase, word (phrase) in fashion or on everybody's lips



buzzword ['bʌzwɝd]
    (商売上?仲間内など?通用語,専門語,もったいぶった言葉,決まり文句,宣伝文句,キャッチフレーズ

vogue [vəʊg]
  1. 流行,はやり,人気,世間の受け
  2. Vogue 日本でも有名な高級ファッション

word [wɜːrd]
    言葉,ワード,語,ひと言,約束,口論,合言葉,神の言葉,を言葉で表す,便り,話,表わす

popular [ˈpɒpjʊlər]
    人気のある,評判の良い,大衆の,庶民の,通俗の,ポピュラーな,人気がある,大衆的な,普及した

phrase [freɪz]
    言いまわし,言葉遣い,成句,熟語,慣用句,語法,【文法】句,フレーズ,楽句,名言,表わす

fashion [ˈfæʃən]
    ファッション,流行,はやり,方法,やり方,つくり,種類,仕方,作る


WebSaru専門語辞書での「流行語」の英訳

流行語

[りゅうこうご]
fad words,vogue word

流行語の例文と使い方

コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
その年の流行語はデジタルで、例えばデジタル時計、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。
That year's buzzword was digital : digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
10代が選んだ今年一番の流行語は、コメディアンのダンディ坂野が流行らせた「ゲッツ!」でした。
The most popular word of the year for teenagers was "Gets!," which was popularized by comedian Dandy Sakano.
2002年の日本新語·流行語大賞の受賞語が12月3日に発表された。
The winners of Japan's Keywords-of-the-Year contest for 2002 were announced on Dec. 3.
2006年の流行語大賞コンテストのトップテンがこのほど発表されました。
The top 10 winners of the 2006 buzzwords of the year contest were announced recently.

    

流行語に関連した例文を提出する