WebSaru辞書 > 和英辞典 > 水害を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「水害」の英語と読み方

水害

[すいがい]
    water damage, flood disaster



water [ˈwɔːtər]
    に水をかける,給水する,水で薄める,水上で行う,水中にすむ,水の,水力の,多量の水,水域,鉱泉水,分泌液,浸水,品質,波紋,水をかける,分泌物をだす,水,潅漑する,手加減して述べる

damage [ˈdæmɪʤ]
    1. (人などの)名誉[体面,評判]を傷つける
    2. 損害を与える
    3. 損害,損傷,破損,被害,損害,傷つける,損害を与える

flood [flʌd]
    おびただしい流入,洪水,氾濫する,大水,氾濫,にあふれる,に水を張る,殺到(する),出水する,水浸しにする

disaster [dɪˈzɑːstər]
    天災,大災害,災難,災害,大失敗


WebSaru専門語辞書での「水害」の英訳

水害

[すいがい]
flood damage,flood disaster,flood injury,flooding injury

水害の例文と使い方

我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
We provided the flood victims with food and clothing.
水害被災者たちは数校に収容された。
The flood victims were housed in several schools.
しかし昭和13年、神戸を大水害が襲う。幸子の夫である貞之介は、妙子の安否を確かめに彼女の通う洋裁学校に向かう。
But in 1938, Kobe suffers terrible floods. Sachiko's husband Teinosuke goes to Taeko's dressmaking school to check on her safety.
なかでも、風水害の大部分は台風がもたらす。台風のころはちょうど稲の開花~結実期にあたるので、農家の心配も大きい。
The typhoons, for example, are responsible for the major share of the wind and flood damage suffered by Japan and they are particularly worrisome for rice-farmers, as it is in the typhoon season that the rice plant blooms and ripens.
この間の北朝鮮の水害の時に、アメリカが率先して世界に支援を訴えたのは、このような流れの中から出てきたことです。
It was in this context that the U.S. took the lead in appealing to the world for support when North Korea was struck by its last flood.

    

水害に関連した例文を提出する



水害の関連した用語