Dictionary > Japanese-English > 気触れるを英語に訳すと

Japanese-English translation of 気触れる


気触れる

[かぶれる]
  1. to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant), to react to (something)
  2. to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)





develop
    傾向を発現させる,を発達させる,資源を開発する,発育する,発展する,展開する,なる,開発する,現像する,成長する,生じる

rash
    向こう見ずの,思慮のない,無分別な,性急な,早まった,発疹,ふきでもの,そそっかしい,軽率な

inflammation
    燃焼,炎症

response
    反応,応答,返答,返報,反響,答唱句

skin
    1. 皮膚(の),皮,外皮,膜
    2. 皮で覆う,皮をすりむく,皮をはぐ,外板,皮革,皮膚,皮を剥ぐ

irritant
    刺激する,刺激性の,刺激剤,刺激物

react
    (刺激?状況などに対し?反応する,反応を示す

something
    なにか,なにかある物(事)

strongly
    頑丈に,強く,丈夫に,強硬に,熱心に


Japanese-English translation examples of 気触れる


化粧品にかぶれました。
I got a rash from cosmetics.
耳がかぶれています。
I have an ear infection.
ツタウルシにかぶれました。
I got a rash from poison ivy.
食器用洗剤で手がかぶれました。
I got a rash on my hands from dishwasher detergent.

Suggest more sentence examples for 気触れる