Dictionary > Japanese-English > 止まない;已まないを英語に訳すと

Japanese-English translation of 止まない;已まない

止まない;已まない

[やまない]

～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]
form

(スポーツ選手などの体の)調子,体調,形,外観,形状,成形,姿,形式,形づくる,方法,やり方,形態,用紙,形になる,形作る,形成する
verb

【文法】動詞
always

いつも,常に,いつでも,いつまでも,必ずしも
forever

永久に,永遠に,いつも
very

大いに,偉大に,非常に
esp.

especially,特に

おい、怒鳴るのはやめろよ！そんなことしたって、この子は泣き止まないぞ。: Hey, don't yell at him. That won't make him stop crying.
この子が泣き止まないと、私も腹がたってしまうのよね。: When he doesn't stop crying,
ヨーコのお母さんの冥福を祈りながら、外国に住む -- いや、自分の国に住んでいたとしても_ すべてのひとが親の死に目にあえるよう、また病気の際には悔いなく看取れるよう願って止まない。: While I pray that the soul of Yoko's mother may rest in Heaven, I pray and hope with all my heart that all the people living abroad -- and those living in their countries, too -- may be able to be there for their parents at their deathbeds, and may al
何をやっても泣き止まないよ。: That's true. Nothing can make her stop crying right now.
総立ちで鳴り止まない拍手を送る熱狂的な観衆に、松井選手はヘルメットを振って応えました。: Matsui waved his helmet to acknowledge the enthusiastic fans, who gave him a long standing ovation.