WebSaru辞書 > 和英辞典 > 根刮ぎ;根こそぎを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「根刮ぎ;根こそぎ」の英語と読み方

根刮ぎ;根こそぎ

[ねこそぎ]
    root and branch, thoroughly, by the roots



root [rut]
    1. ~を植え付ける
    2. 根をおろす,定着する
    3. 根,根元,根本,付け根,ふもと,底,根底,基礎,ルート,語根,先祖
    4. 一番底の
    5. (にぎやかに)応援する,声援する

branch [brɑːnʧ]
    1. 枝,枝状のもの,部門,分科,支店,支部,支流
    2. 拡張する,分化する枝を出す,手を広げる

thoroughly ['θ^rəlɪ]
    すっかり,完全に,全く,徹底的に

by [baɪ]
    のそばに,そばに,によって

roots
    ルーツ


根刮ぎ;根こそぎの例文と使い方

何もかも根こそぎ奪っていった。
You didn't leave me shit.
その植物を根こそぎ引き抜きなさい。
Pull the plant up by the roots.
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
この新しいゴキブリ取りで根こそぎ退治しましょう。
Let's get rid of them altogether with this new cockroach-catching box!
それどころか政府は、海外から寄せられる援助金を根こそぎ横取りするだろう、と同氏は見ています。
Instead, he believes the government will keep whatever money they get from foreign donors.

    

根刮ぎ;根こそぎに関連した例文を提出する