WebSaru辞書 > 和英辞典 > 李下に冠を正さずを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「李下に冠を正さず」の英語と読み方

李下に冠を正さず

[りかにかんむりをたださず]
    avoiding the appearance of evil (lit: don't straighten your crown under a plum tree)



appearance [əˈpɪərəns]
    外観,見かけ,様子,出現,状況,体裁,登場,外見

evil [ˈiːvəl]
    不吉な,悪,悪い,邪悪な,不運の,弊害,おぞましい

straighten ['stretn]
    まっすぐにする,まっすぐになる,整える,整備する,きちんとする,まっすぐに伸ばす

your [jɔːr]
    あなたの

crown [kraʊn]
    1. 栄誉,王冠,栄冠,歯冠
    2. 王冠を授ける,王にする,即位させる

under [ˈʌndər]
    以下の,(治療,試練,刑罰)を受けて,下部の,の下に,の下に

plum [plʌm]
    1. すばらしいもの
    2. 西洋スモモ,西洋李,プラム,かきつばた色(赤みがかかったむらさき色),濃い紫色,暗紫色,干しブドウ,好ましい物

tree [triː]
    系図,木,ツリー,樹木,枝分かれ図,木の枝状のもの,追い詰める


李下に冠を正さずに関連した例文を提出する