Japanese-English translation of 最終報告

Japanese-English translation examples of 最終報告

私たちは、最終報告書を提出したところだ。

We just submitted our final report.

彼女は今週の金曜日に休暇に出掛ける前に最終報告書を提出すると約束した。

She has promised to hand in her final report before leaving for vacation this Friday.

私たちは最終報告を印刷している最中に印刷用の紙を使い切ってしまった。

We ran out of paper for the printer in the middle of printing the final report.

あなたの言い分を言葉通りに信じて、明日には最終報告をもらえることを期待するわ。

I'll take your word for that and will expect to see your final report tomorrow.

しかし、この7月に9/11委員会最終報告が発表されて以来、この文書に対してこれらすべての表現が使われてきました。

But all those terms have been applied to the final report of the 9/11 Commission since its release this past July.

今年の7月、政府の法制諮問機関は、現在民法で20歳と定めている成人年齢を18歳に引き下げることを適当とする最終報告書をまとめた。

This July a government jurisdiction advisory panel presented a final report that says it is appropriate to lower the adult age, currently set as 20 by the civil code, to 18.

今週中に最終報告をお渡しします。

We will pass along the final reports later this week.

同委員会は1月に中間報告を、そして来年末までに最終報告を提出する予定だ。

The panel will submit an interim report in January and a final report by the end of next year.

宇宙の専門家による委員会が、米国の将来の有人宇宙探査の選択肢を評価する最終報告書を公式に提出しました。

A panel of space experts has officially delivered its final report assessing options for America's future in human space exploration.

最終報告書で犯罪が指摘された。

The last report pointed to the crime.

Suggest more sentence examples for 最終報告

Words related to "最終報告"