Japanese-English translation of 映画祭

Japanese-English translation examples of 映画祭

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。

The film scooped up three awards at the Cannes film festival.

あの劇場では外国映画祭を１ヶ月おきに実地している。

That theater has a foreign film festival every other month.

あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。

That theater has a foreign film festival every other month.

彼女は自分のドキュメンタリーがその映画祭に出展されると聞いて喜んだ。

She was delighted to hear that her documentary had been accepted by the film festival.

その映画は、国内ではさまざまな賞を受賞し、第48回ベルリン国際映画祭では特別表彰を受賞した。

The film won many awards in Japan, and it also received a special mention at the 48th Berlin Film Festival.

11月に上映予定の宮崎駿監督の映画「ハウルの動く城」（第61回ベネチア国際映画祭オゼッラ技術貢献賞を受賞）が話題になっている。

Director Hayao MIYAZAKI's movie "Howl's Moving Castle" (recipient of the Osella Award at the 61st Venice International Film Festival) is scheduled to be shown in November and has become a topic of conversation.

1997年には、初めての劇場用映画「萌の朱雀」がカンヌ国際映画祭でカメラドール（新人監督賞）を受賞した。

In 1997, her first theatrical movie "Moe no Suzaku" won the Camra d'Or at the Cannes Film Festival.

1997年には「HANA-BI」でベネチア国際映画祭の最高賞を受賞しました。

In 1997 he won the top prize at the Venice Film Festival for his movie "HANA-BI."

5月14日から25日まで南仏のカンヌで、第56回カンヌ映画祭が開催されます。

The 56th Cannes Film Festival will be held from May 14th to 25th in Cannes in southern France.

5月27日の夜、フランスのカンヌで行われた第60回カンヌ国際映画祭の閉幕式でその発表は行われた。

The announcement was made during the closing ceremony of the 60th Cannes Film Festival held in Cannes, France, on the evening of May 27.

97年度のカンヌ映画祭では、二つの日本映画が賞を獲得。

Two Japanese films took awards at the 1997 Cannes Film Festival.

「この事業は、映画「Black Gold」がきっかけで始まりました。「Black Gold」は、2006年のサンダンス映画祭で初めて公開されたドキュメンタリー映画です」と、彼女は思い出して言います。

"The business was inspired by the movie Black Gold, which was a documentary that premiered at the 2006 Sundance Film Festival," she recalls.

この作品でベニスの映画祭で主演男優賞を受賞したピットは、ジェシーの名声を、代わる代わるに襲う満足、傲慢、倦怠、疲労の根源として表現しながら、彼自身の非凡なオーラをこの伝説の人物に加えて演じています。

In a performance that won Best Actor honors in Venice, Pitt brings his own larger-than-life aura to this legendary persona, conveying Jesse's fame as a source of alternating satisfaction, imperiousness, boredom, and exhaustion.

この作品は1983年のカンヌ映画祭でゴールデン·パーム賞を獲得し、緒形さんは国際的な注目を集めました。

The film brought Ogata to international attention when it took the Golden Palm at Cannes in 1983.

この映画は、第75回アカデミー賞長編アニメ映画賞、2002年ベルリン国際映画祭金熊賞などを受賞して、世界中で旋風を巻き起こした。

When it received the Best Animated Feature Film award at the 75th Annual Academy Awards and the Golden Bear Award at the 2002 Berlin International Film Festival, the movie caused a sensation around the world.

Suggest more sentence examples for 映画祭

Words related to "映画祭"