WebSaru辞書 > 和英辞典 > 昔風を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「昔風」の英語と読み方

昔風

[むかしふう]
    old fashioned



old [əʊld]
    昔なじみの,~歳の,老いた,年とった,年長の,古い


昔風の例文と使い方

この新しいトレンドが生まれた背景には、結婚の概念が「家と家との結び付き」という昔風の考えから、「愛し合う2人の結び付き」という考え方に徐々に変わってきていることがあります。
Behind this new trend, the old concept about marriage being a "family to family relationship" has gradually changed into a "Loved couple relationship." idea.
やっぱり芸者さんの世界の、昔風で特別な、伝統的なことに影響されたと思います。
I think I was influenced by the special, old-fashioned, traditional things like the world of the geisha.
外国人の男性にとって、日本女性はまだまだ「大和撫子」とか「昔風の女性」のイメージが強く神秘的だ。
For foreign men, Japanese women, while perceived as mysterious, still retain the image of 'Yamato Nadashiko', or 'old-fashioned girls'
昔風情の小さなバーが狭い通りに密集していて、ここにはジャーナリスト、作家、編集者、芸術家、芸能関係者などが集まってくる。
Many tiny old style bars line the narrow streets and journalists, writers, editors, artists and entertainers gather here.
毎年11月23日に行われる昔風のお祭り行列(「文化文政風俗絵巻之行列」)は、昔ながらの旅人の衣装を着けた130余名の老若男女が町内4kmを歩く。
At the old-time festival parade held on November 23 each year, about 130 men and women, both young and old, wearing old-times travelers' costumes, walk 4 kilometers through the town.

    

昔風に関連した例文を提出する



昔風の関連した用語