Japanese-English translation of 政府開発援助

Japanese-English translation examples of 政府開発援助

1989年度のODA（政府開発援助）予算は、日本が世界一になった。

Japan's budget for ODA (Official Development Assistance) for the fiscal year 1989 is the world's biggest.

ODAは先進国の政府機関が、開発途上国の経済開発や福祉向上のために行う援助を提供する「政府開発援助」（Official Development Assistance）を表している。

ODA　stands for the "Official Development Assistance" that advanced countries offer to developing countries in economic development and welfare promotion aid.

ODA（政府開発援助）実績額は支出から回収額を指し引いた残りの額である。

ODA (Official Development Assistance) results are calculated according to the balance obtained after subtracting returns from expenditures.

NHKは、これらの中継車を日本のODA（政府開発援助）計画の一環として贈りました。

NHK presented the vans as part of Japan's ODA program.

JICAは政府開発援助（ODA）活動の一部で、開発途上国でさまざまな活動を推進しています。

JICA is a part of Japan's Official Development Assistance program and promotes various activities in developing countries.

また日本は地下鉄計画の総事業費の半分以上である1740億円を政府開発援助（ODA）を通して提供しています。

Japan will also provide 174 billion yen, more than half of the project's total cost, through its Official Development Assistance program.

多くの日本人は、中国政府が反日教育をするばかりでなく、日本には平和憲法あり、世界第2位の国連分担金および政府開発援助額を日本が負担しているなど、戦後の日本が世界に貢献している姿も、中国国民に知らせるべきだと思っている。

Many Japanese people wish that the Chinese government would not only emphasize anti-Japan education, but also inform Chinese people that Japan has contributed to the post-war world by having a peaceful constitution, and has been the world's second lar

常任理事国は2015年までに、国民総生産の0.7％以上を政府開発援助（ODA）に費やさなければなりません。

By 2015, they must spend more than 0.7 percent of their gross national product on official development assistance, or ODA.

日本の対中国ODA（政府開発援助）は、1979年、大平正芳総理が、中国の近代化努力に対して日本としてできる限りの援助を行うことを約束したことから始まった。

Japan began providing ODA (Official Development Assistance) to China in 1979 when then Prime Minister OHIRA Masayoshi promised to aid China as much as possible to promote their modernization efforts.

日本政府が中国への政府開発援助（ODA）を終了することを検討しています。

The Japanese government is considering ending its Official Development Assistance program to China.

日本のODA（政府開発援助）に対して世界からの批判が高まる中、私の提案は直接的な非政府間援助として評価され、さらに現実的な問題の解決へとつながるでしょう。

In the middle of mounting criticism from the world towards Japan's ODA (Overseas Development Assistance), this proposal of mine would be valued as direct non-governmental assistance, and further, could be a link to the solution to this actual problem.

Suggest more sentence examples for 政府開発援助

Words related to "政府開発援助"