WebSaru辞書 > 和英辞典 > 改変を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「改変」の英語と読み方

改変

[かいへん]
    change, innovation, transformation



change [ʧeɪnʤ]
    1. 変化(する), 変える
    2. おつり,変化する,おつり,お釣り,気分転換,ギアアップする

innovation [ˌɪnәˈveɪʃәn]
    (技術)革新,刷新,新機軸,技術革新

transformation [.trænsfɚ'meʃən]
    変形,変化,変容,変質,変態,変換,変圧


WebSaru専門語辞書での「改変」の英訳

改変

[かいへん]
modification,alteration,renovation,rearrangement,breakthrough

改変の例文と使い方

この本は原文に対する改変がほとんど行われなかった。
This book has survived with very little corruption to the text.
内閣の改変は、自治政府改革の一環として国際社会が求めていたものです。
Changes to the cabinet had been demanded by the international community as part of reforms to the Palestinian Authority.
作曲家たちは、恐らく偶然にでしょうが、私たちが話す時に言葉の他に、声の高さと速さを使っているやり方を、少し改変して作曲してきたことが分かっています。
It turns out that composers have, perhaps inadvertently, been adapting some of the ways we use pitch and tempo in speech - in addition to the words we use.
日本の教育制度をはじめ、さまざまな社会サービスを改変しなければならなくなる。
Japan's education system would need to adapt as well as other social services.
日本企業は一段の国際競争力を備えるためにその体質をグローバルスタンダードに改変する必要に迫られた。
This creates a need for Japan to build still stronger international competitiveness, and for this it must bring the quality of management culture up to global standards.

    

改変に関連した例文を提出する



改変の関連した用語