Japanese-English translation of 授業を受ける

Japanese-English translation examples of 授業を受ける

学生たちはカジュアルな服装で授業を受ける。

Students wear casual attire to class.

私があなただったら、オンラインで授業を受けるよ。

If I were you, I would take an online course.

ある母親は「息子は学校で行われるから塾の授業を受けることにしました。塾には行きたがらないけれど、学校に行くのは苦にならないようです」と話した。

A mother said, "My son decided to take the cram school classes because they are held at his school. He doesn't want to go to a cram school, but he doesn't mind going to his school."

「週に1回英語の授業を受けるようにアドバイスされました。それはとても楽しかったです。

"I was advised to have English tuition once a week which I thoroughly enjoyed.

いきなりそんな人たちの中に入って同じ授業を受けることにかなりの不安を感じた私に、学長は放課後補習として個人授業をしてくれた。

When I found it anxious to suddenly enter a class with these people, the principal kindly offered me a private lesson as a supplementary class after school.

おかげで一通りのことはできるようになり、いざみんなと混ざって授業を受けるようになってもそんなに戸惑うこともなく入り込むことができた。

Thanks to his support, soon was capable to do general tasks by myself; and when I joined my class, I was able to blend in with the others without feeling lost during the lessons.

ここでこれから授業を受ける170名の新入生は、学校へ通う準備ができているだけでなく、未来への準備もできています。

The 170 freshmen about to start classes here are not only ready for school, but for the future.

インターネットのホームページ·デザインを勉強したり甘草の薬効の授業を受けるために、アメリカ人がアジアに行く姿は見掛けない。

I don't see Americans running off to Asia for lessons in Web page design or courses in the benefits of the licorice plant!

それぞれの生徒に細心の注意が行き届くよう5年生の各クラスが個別に授業を受ける。

Each class of fifth graders takes the class separately so close attention can be given to each child.

一部の学校では校舎が不足しており、生徒は屋外の木の下で授業を受けることがあります。

Some schools don't have enough school buildings, so students sometimes take classes under the trees outside.

生徒たちは土曜日の午前中に英語の選択授業を受けることもできる。

The students can also take optional English classes on Saturday mornings.

積極的に授業を受けるのは、2人の中国人留学生だけだったという。

She says that only two individuals attended the classes with anything like enthusiasm and that they were both Chinese overseas students.

Suggest more sentence examples for 授業を受ける