Japanese-English translation of 抱負

Japanese-English translation examples of 抱負

何か新年の抱負があるの？

Did you make any New Year's resolutions?

彼女の抱負は室内装飾家になることです。

She has aspirations to become an interior decorator.

彼の新年の抱負は、会社に遅れないことと、7時までに帰宅することだ。

His New Year's resolution is to quit being late to work and to go home by 7:00.

リンダと仲良くなるのが、わたしの新年の抱負なんだから

Becoming friends with Linda is my New Year's resolution.

おじいちゃんに手紙を書くのがあなたの新年の抱負です。

Writing to your grandpa is your New Year's resolution.

私たちは、各人の抱負については個人主義でいます。

In our personal ambitions, we are individualists.

Q: 北京五輪への抱負を聞かせてください。

Q: Tell us about your ambitions for the Beijing Olympics.

私の新年の抱負は、3キロ痩せることです。

My New Year's resolution is to lose three kilos.

これからの活動内容と抱負をお聞かせください。

Tell us about your plans for the future.

これからは日中の架け橋としての役割も果たしていきたい」と抱負を述べた。

From now on, I want to make this program play the role of becoming a bridge between Japan and China."

ダニエルさんは、3作目にも主演したいという彼の抱負を語りました。

Daniel expressed his hope to also star in the third film of the series.

世界選手権の抱負に関して、浅田選手は「100％の力を出したい」と話した。

As for their hopes for the world championships: Asada said, "I'll give 100 percent of my ability."

今、僕には抱負があります。

Now I have an ambition.

会社を支えてくれている会員の人たちを大切にし、彼らにもっと満足してもらえるようにしていきたいです」と吉村さんは今後の抱負を話す。

I also care for the customers who support our company and want them to feel more satisfied," says Mr. Yoshimura of his future aspirations.

前の2通の手紙で、フィリピンでの私の経歴や日本でのこれからの仕事の抱負をご紹介しました。

In the last two letters, I basically introduced my career in the Philippines and my hopes for a career in Japan.

Suggest more sentence examples for 抱負

Words related to "抱負"