WebSaru辞書 > 和英辞典 > 抜くを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「抜く」の英語と読み方

抜く

[ぬく]
  1. to extract, to omit, to surpass, to overtake, to draw out, to unplug
  2. to do something to the end
  3. (See 一発抜く) (vulgar) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation)



extract [ɪkˈstrækt][ˈekstrækt]
    書物から~を抜粋する,引抜く,栓を抜く,理論を推論する,快楽を引き出す,抽出物,エキス,抜粋,引き出す

omit [əʊˈmɪt]
    抜かす,省略する,忘れる,除外する,怠る,オミット

surpass [sərˈpɑːs]
    優る,超える,凌ぐ

overtake [ˌəʊvərˈteɪk]
    ~に追いつく,追いつく,追い越す,突然起こる,上回る

draw [drɔː]
    1. 引出す,引く,(図?絵を)描く,引っぱる
    2. 引き分け

out [aʊt]
    1. 外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で
    2. はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて

unplug
    …から栓を抜く,電源を切る;…から障害物を取り除く

something [ˈsʌmθɪŋ]
    なにか,なにかある物(事)

end [end]
  1. 終わる,決着をつける
  2. 終わり,端,はずれ
  3. 目標,目的,解決
  4. END, European Nuclear Disarmament 欧州核軍縮運動


WebSaru専門語辞書での「抜く」の英訳

抜く

[ぬく]
extract

抜くの例文と使い方

コンピューター市場におけるIBMのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.
そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。
I think that against somebody like that, it's when my seemingly-elegant techniques are seen through that I am defeated.
その後、カードを引き抜いた(空気はまったく入っていないので水は漏れない。グラスの縁はぴったりテーブルに接しているから)。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。
Will everyone please stick with it to the last moment.

抜くに関連した例文を提出する



抜くの関連した用語