WebSaru辞書 > 和英辞典 > 愛妻弁当を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「愛妻弁当」の英語と読み方

愛妻弁当

[あいさいべんとう]
    lunchbox made with loving care by one's wife



made [med]
    makeの過去?過去分詞形

with [wɪð]
    もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている

loving ['lʌvɪŋ]
    愛情のある,愛情の深い,愛情のこもった,愛情が深い

care
    1. 気にする,関心を持つ,看護する,世話をする
    2. 心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任

by [baɪ]
    のそばに,そばに,によって

one [wʌn]
    一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり

wife [waɪf]


愛妻弁当の例文と使い方

昔は大多数のサラリーマンが、勤務先に「愛妻弁当」と呼ばれる妻が作った弁当を持って行きました。
In the past, the majority of salaried men took a lunch box to work prepared by their wife, which used to be called "My beloved wife's lunch box."
男性が昼食でこの弁当を食べる場合、これは「愛妻弁当」と言われ、同僚から冷やかされるかもしれない。
When a man is having it this way, the lunch is called "aisai bentou" (beloved wife's lunch) and he may be ridiculed by his co-workers.

愛妻弁当に関連した例文を提出する