Japanese-English translation of 恐れ;虞;畏れ;怖れ
恐れ;虞;畏れ;怖れ
[おそれ]
- fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
fear
horror
anxiety
concern
uneasiness
- 1. 恐れる,心配する,気遣う
2. 恐れ,恐怖,不安,心配,懸念
horror
- 恐ろしさ,恐怖,憎悪,嫌悪,【映画】ホラー映画,嫌な人,惨事
anxiety
- 心配,心配事
concern
- 1. 関係がある,関心を持つ,関係する,重要である,心配させる,影響する,関与する,気遣う
2. 事件,心配,関連,重要性,利害関係,関心,懸念,不安,関心事,事業
uneasiness
- 不安,不愉快,窮屈
Japanese-English translation examples of 恐れ;虞;畏れ;怖れ
- おまけに、事故の恐れがより大きい。
- Also, there is a grater risk of accidents.
- この世に私が恐れるものは何もない。
- There is nothing in this world that I am afraid of.
- このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
- At this rate the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
- アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
- Anne lived in terror of capture by Nazis.
- ミスをすることを恐れるな。
- Don't be afraid of making mistakes.
- ミスすることを決して恐れるな。
- Never be afraid of making mistakes.
- もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
- A little heavier rain might cause a flood.
- 人は洪水や火災などの災害を恐れる。
- Man fears disasters such as floods and fires.
- 人々は戦争を恐れている。
- People have a fear of wars.
- 人前で話すのを恐れてはいけない。
- Don't be afraid of speaking in public.
- 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。
- Slight inattention can cause a great disaster.
- その子供は歯医者へ行くことを恐れている。
- The child dreads his visit to the dentist.
- その将校は彼らの復讐を恐れているようだった。
- The officer seemed to be afraid of their revenge.
- その少年は恐れおののき立ちつくした。
- The boy stood still in horror.
- その犬を恐れる必要はない。彼は全く危害を加えない。
- There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
Suggest more sentence examples for 恐れ;虞;畏れ;怖れ
