WebSaru辞書 > 和英辞典 > 御家騒動;お家騒動を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「御家騒動;お家騒動」の英語と読み方

御家騒動;お家騒動

[おいえそうどう]
    family trouble (quarrel), domestic squabble, internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period



family [ˈfæməlɪ][ˈfæmliː]
    家族,同類,一族,科,子供たち

trouble [ˈtrʌbl]
    悩ます,困らせる,乱す,をわずらわせるわざわざする,骨折り,心配(する),困惑,悩み,苦しみ,面倒,厄介,困難,騒ぎ,紛争,争議,故障,トラブル,わざわざ,手数をかける

quarrel [ˈkwɔrəl]
    喧嘩,四角い鏃の付いた矢,紛争,口論(する),反目,不和,仲たがい,けんかの原因,争う,けんか

domestic [dəʊˈmestɪk]
    国内向けの,家庭内,家庭の,自国の,国産品,召使,国内の,内的な

squabble
    つまらないけんか

internal [ɪnˈtɜːrnəl]
    本質的な,内の,内部の,体内の,内在的な,国内の

over [ˈəʊvər]
    1. 超えて,一面に,移って,始めから終わりまで,終わって,を支配して,の間,しながら,倒れて,の上に,を覆って,を越えて,の向こう側に,より多く
    2. もう一度,繰り返して

headship
    首長であること;首長の地位;指導的地位;主権;校長の地位

rights
    権利,まっすぐになる


御家騒動;お家騒動の例文と使い方

この映画のテーマはある大名の国元で起こった騒動、「お家騒動」です。
The theme of this movie was "Oie Sodo" which means trouble in one big master's territory.

御家騒動;お家騒動に関連した例文を提出する