WebSaru辞書 > 和英辞典 > 当院を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「当院」の英語と読み方

当院

[とういん]
    this institution, this parliament, this hospital, this clinic



this [ðɪs]
    これ

institution [ˌɪnstɪˈtjuːʃən]
    1. (特に社会?教育?慈善事業などを推進するための)会,協会,施設,機関>通例,古い歴史を持つものや,その社会できわめて大切と考えられている組織に対して使う,公共組識,公共機関,機関,制度,設立

parliament [ˈpɑːrləmənt]
    議会,国会,英国議会


当院の例文と使い方

19XX年から20XX年まで当院の患者だった田中敏雄さんのカルテについて、先生からご要請を受けました。
I received your request for medical records for Mr. Toshio Tanaka, who was a patient at my hospital from 19XX to 20XX.
「当院の特定の患者グループのために、予定表を作る必要はないということです。
"I mean we don't even need a calendar for a certain segment of our patient population.
あらためて予約をご希望の場合には、月曜から土曜の午前8時から午後6時までの間に当院の9844-5663までご連絡ください。
If you wish to re-schedule your original appointment, please contact the clinic on 9844-5663 between 8am and 6pm Monday to Saturday.
ご予約いただいておりました5月6日(木)の当院での診察にお越しいただけなかったようなのですが、今後、もし予約日にいらっしゃるのがご無理なようでしたら、少なくとも24時間前までに私ども受付にご連絡いただけませんでしょうか。
We noticed that you did not attend your scheduled appointment at our clinic on Thursday 6th of May. In future, we kindly ask that if you are unable to attend an appointment, you notify one of our receptionists at least 24 hours in advance.
もしこの時期に必要な治療がございましたら、3月8日までに、もしくは先生が戻りましてから当院にご連絡いただけますでしょうか。
If you know that you will be requiring treatment around this time, we ask that you contact the clinic to make an appointment before the 8th of March or upon Dr Williams' return.

    

当院に関連した例文を提出する