WebSaru辞書 > 和英辞典 > 奉行所を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「奉行所」の英語と読み方

奉行所

[ぶぎょうしょ]
    magistrate's office



magistrate [ˈmæʤɪstreɪt][ˈmæʤɪstrɪt]
    行政長官,行政官,治安判事(Justice of the Peace)

office [ˈɒfɪs]
    事務所,官職,任務,局,世話,役所,会社,オフィス,取扱所,省


奉行所の例文と使い方

だが、当日に弟子が裏切り、奉行所に彼の計画を密告した。
However, on the day, one of his followers betrayed him by informing the bugyousho of his plan.
その1カ月後、理解のあった上司が辞任したのを機に、平八郎は奉行所を去った。
A month later when his understanding supervisor resigned, Heihachirou also left the bugyousho.
大阪でも多くの犠牲者が出た。それ故平八郎は奉行所に次のような提案をした。「米卸問屋にはたっぷり米があります。
There were many victims in Osaka, therefore Heihachirou submitted the following idea to the city office (bugyousho): "Wholesale rice stores have lots of rice.
奉行所(現在の警察署と同様)の中には賄賂を受け取る捜査官も多く、彼(平八郎)は事態の展開にがくぜんとする。
Realizing that many investigators in the bugyousho (similar to a present-day police station) were taking bribes, he was very surprised at the turn of events.
短い「ホームステイ」の後、ラナルドは長崎奉行所へ送られることになった。
After a brief "homestay", he was to be delivered to the authorities in Nagasaki.

    

奉行所に関連した例文を提出する