Dictionary > Japanese-English > 天に向かって唾を吐くを英語に訳すと

Japanese-English translation of 天に向かって唾を吐く


天に向かって唾を吐く

[てんにむかってつばきをはく]
    to spit into the wind, in trying to cause harm to another, one invites disaster upon onelself





spit
    1. (つばなどを)吐く,吐き出す
    2. パチパチいう,バラバラ降る
    3. つば
    4. 金属の串,焼き串
    5. 串に刺す

into
    ～の中へ,～の中に,のなかに,～のなかへ

wind
    1. 曲がる,まきつく,を巻く,を回す,を吹き鳴らす,を息切れさせる
    2. 回転,曲げること,肺活量,呼吸能力,管楽器,風向き,【気象】風,大風,曲がる,回転,呼吸,くつろぐ,しだいに減らす

trying
    骨の折れる,腹の立つ,しゃくにさわる,疲れる,苦しい,辛い,耐え難い

cause
    ～を引き起こす,の原因になる,理由,原因,動機,訴訟,運動,大義,させる,訴訟申し立て

harm
    1. 害する,傷つける
    2. 害,損害,悪意

another
    もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人

one
    一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとり

disaster
    天災,大災害,災難,災害,大失敗


Japanese-English translation examples of 天に向かって唾を吐く


天に向かって唾を吐く。
Don't spit into the wind.

Suggest more sentence examples for 天に向かって唾を吐く