WebSaru辞書 > 和英辞典 > 大安を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「大安」の英語と読み方

大安

[たいあん;だいあん]
    (Buddhism) lucky day, auspicious day



Buddhism [ˈbʊdɪzəm]
    (宗教)仏教

lucky [ˈlʌkɪ]
    1. 運が良い,幸運な,運の強い,運よく起こる,幸いする,豊富な
    2. 縁起のよいもの
    3. 《英俗語》逃亡

day [deɪ]
    1. 時代,日,一日,日中,昼
    2. (the ~)当時

auspicious [ɔ'spɪʃəs]
    さい先のよい,めでたい,吉兆の,縁起のよい,幸運な


大安の例文と使い方

その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
めでたい日は「大安」と呼ばれ、結婚式などのめでたい行事はこの日にするのが普通です。
Lucky days are called "Taian" and it is common to have happy ceremonies such as weddings on these days.
しかし、結婚式などおめでたい日には、現在も幸運日である大安の日を選び、最悪の日とされる仏滅を避ける人が圧倒的に多い。
But for days such as a wedding ceremony lots of people overwhelmingly prefer to choose a happy day "taian," and avoid the so-called worst day "butsumetsu."
コラムには、外国人相手に大安売りをする一部の日本女性にもう少しプライドを持って行動してもらいたい、という正論を単に述べただけである。
I just came up with what I believe was a fair argument and would like to see some Japanese women who seem to sell themselves to foreigners, show a little bit more pride.

    

大安に関連した例文を提出する



大安の関連した用語