Japanese-English translation of 外科手術
外科手術
[げかしゅじゅつ]
- surgery, surgical procedure
surgery
surgical
procedure
- (診療科)外科(手術),手術室
surgical
- 1. 外科手術の,外科(医)の
2. (外科手術のように)きわめて正確に
procedure
- 手続き,処置,進行,進展,手順,手段,行動,行為,訴訟手続
Japanese-English translation examples of 外科手術
- 「アメリカでは、外科手術でおなかの脂肪を取ったりします。
- In America, some women even have plastic surgery to remove the fat around their waists.
- その幼児の口蓋裂には、再建外科手術が必要になるだろう。
- The infant's cleft palate will require extensive reconstructive surgery.
- 私は、8時間にわたって外科手術を受けた。
- I spent eight hours undergoing surgery.
- この外科手術は、患者自身の水晶体がそのまま残されていることを除いて、白内障手術に似ています。
- The surgery is similar to cataract surgery, except the patient's own lens is left in place.
- コンドームに詰めたコカインがこの犬の胃の中に外科手術で埋め込まれているのが発見されました。
- It was found carrying the cocaine in condoms surgically implanted in its stomach.
- ハーデマン君は、コンタクトレンズを目に埋め込む外科手術を受けたのです。
- Hardeman had contact lenses surgically implanted in his eyes.
- レーシック(LASIK)と呼ばれる外科手術を受ける人々もいます。レーシックは、目の虹彩の上を覆う透明な角膜の形状を永久的に変えてしまう手術です。
- Others turn to a surgical procedure called LASIK that permanently changes the shape of the cornea, the clear part of the eye over the iris.
- ワークショップに参加したのは、その外科手術の実施経験のある人々ばかりだった。
- All of the people who came to the workshop had experience in doing the surgery.
- 再利用できる外科手術用の器具は、すべて滅菌が不可欠である。
- Sterilization of all reusable surgical instruments is essential.
- 外科手術の最新技術によって、腎移植の成功率は上がり、ドナーに対する危険性と痛みは少なくなりました。
- New surgical techniques have made kidney transplants more successful, and less risky and painful for the donor.
- 外科手術は昨年12月に行われましたが、女性は最近になって初めて、公の場に姿を見せました。
- The surgery took place in December, but the woman recently made her first public appearance.
- 外科手術は複雑でした。
- The surgery was complex.
- 患者は、ロボット外科手術を受けることで、入院期間が短くなり、回復が早まり、傷跡は残らず、顔面の変形を経験せずに済みます。
- With robotic surgery, patients spend less time in a hospital, have a faster recovery and avoid scarring and facial deformities.
- 数人の外科医が、困難な外科手術を共同で行った。
- Several surgeons collaborated on the difficult operation.
- 彼女は、外科手術、化学療法、放射線療法を受けた後に、デューク大学医療センターで脳腫瘍ワクチンの臨床試験に参加しました。
- After going through surgery, chemotherapy, and radiation, she participated in the clinical trial of a brain cancer vaccine at Duke University Medical Center.
Suggest more sentence examples for 外科手術

