WebSaru辞書 > 和英辞典 > 外交文書を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「外交文書」の英語と読み方

外交文書

[がいこうぶんしょ]
    diplomatic papers or documents



diplomatic [ˌdɪpləˈmætɪk]
    外交の,外交上の,社交的な,駆け引きが上手な

documents
    文書


WebSaru専門語辞書での「外交文書」の英訳

外交文書

[がいこうぶんしょ]
diplomatic document

外交文書の例文と使い方

国事に関する行為とは、国会の指名に基づいて内閣総理大臣を任命、内閣の指名に基づいて最高裁判所長官を任命、また内閣の助言と承認に基づき、憲法改正·法律·政令および条約の公布、国会の召集、衆議院の解散、総選挙施行の公示、栄典の授与、批准書およびその他の外交文書の認証、外国の大·公使の接受などである。
Acts in matters of state performed by the Emperor include appointment of the Prime Minister as designated by the Diet (Japan's national legislative body); appointment of the Chief Judge of the Supreme Court as designated by the Cabinet; promulgation o
数年前に外務省が、外交文書を国民に受け入れやすいようにソフトに訳し過ぎて問題になったことがある。
Some years ago, the Ministry of Foreign Affairs translated diplomatic English text into Japanese using softer sentences with the aim of making it easily acceptable by the people, and it became an issue.

外交文書に関連した例文を提出する