Japanese-English translation of 合言葉;合い言葉;合い詞

Japanese-English translation examples of 合言葉;合い言葉;合い詞

合言葉を言う。

Give the password.

合言葉（「山」といえば「川」と答える類）。

Sign and a countersign. (The sort where you reply "River" to "Mountain").

その合い言葉は分かりやすかった。

The passwords were easy to figure out.

その合い言葉は解きやすかった。

We easily figured out the password.

歩哨はみんなに合い言葉を言わせた。

The sentry demanded the password from everyone.

「『やればできる』は魔法の合い言葉」とその歌は歌っている。

"The magic words are 'You can do it,' " goes the song.

1950年代後半から1960年代終わりまで、日本経済は「もはや戦後ではない」（1956年経済白書）を合い言葉に国民総生産 (GNP)は年平均10％の高い成長率を示した。

Buoyed by the sentiment that the Japanese economy could "no longer be termed postwar" (as expressed in the 1956 Economic White Paper), Japan's gross national product (GNP) expanded at a high average annual rate of 10% between the mid-fifties and the e

「やらないよりやる方がいいに決まってる」。これは、NACの合い言葉である。

NAC's catchphrase is, "Of course it's better to do something than nothing."

日本経済は高度成長期の真っただ中で、「欧米に追い付け、追い越せ」が日本人の合い言葉だった。

Japan was at the peak of economic growth and the slogan among the Japanese was, 'Let's catch up with Europe and America, let's overtake them!'.

Suggest more sentence examples for 合言葉;合い言葉;合い詞

Words related to "合言葉;合い言葉;合い詞"