Japanese-English translation of 匠;工
匠;工
[たくみ;しょう(匠)]
- workman, artisan, mechanic, carpenter
- craft, skill
- means, idea
workman [ˈwɜːrkmən]
artisan ['ɑrtəzn]
mechanic [mɪˈkænɪk]
carpenter ['kɑrpəntɚ]
craft [krɑːft]
skill [skɪl]
means [miːnz]
idea [aɪˈdɪə]
- 労働者,職人,熟練工
artisan ['ɑrtəzn]
- 職人,腕のいい職人,熟練工
mechanic [mɪˈkænɪk]
- 機械工,名人
carpenter ['kɑrpəntɚ]
- 船大工,大工,木工,工作する
craft [krɑːft]
- クラフト,航空機,技術,手技,悪だくみ,船,特殊技術,手作りする
skill [skɪl]
- 熟練,巧妙,手腕,技能,技術
means [miːnz]
- 意味する,方法,手段,財産,資力
idea [aɪˈdɪə]
- 直感,観念,概念,思想,考え,意見,見解,計画,趣向,アイデア,理解
Japanese-English translation examples of 匠;工
- その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
- The painting is the work of a Dutch master.
- この包丁···有名な刀匠が作ったものなんです。
- This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.
- この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
- This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
- ロサンゼルス出身の小説家、ジェームス＝エルロイは、犯罪小説のジャンルでは現代の巨匠であると言える。
- James Ellroy, a novelist from Los Angeles, is the contemporary master of the crime genre.
- イタリアのテノールの巨匠、エンリコ＝カルーソーは１８７３年に生まれ、１９２１年に死去した。
- Enrico Caruso, the Italian virtuoso tenor, was born in 1873 and died in 1921.
- 富士山は、自然の創りだした形であるのに、あたかもすぐれた大巨匠の手になる芸術品のように見える。
- Though Mt. Fuji has a form created by nature, it looks like a work of art that came from the hand of a great master. [Translation by RP]
- 何年ですか、匠さん？
- How many years, Mrs. Takumi?
- ああいった意匠を凝らしたフランス料理店の中には、ひと皿の量が少ない店がある。
- Some of those fancy French restaurants serve undersize/undersized portions.
- それを察した佐助は自分の両目を針で突ついてつぶし、「これで自分もお師匠さまと同じになりました」と言うのです。
- Sasuke guessed this and so pierced his own eyes with needles, saying, "Now I've become the same as you, great teacher."
- 巨匠キング氏の生い立ちから始まり、彼がいかにしてベストセラー作家になったのかが克明に描かれている作品。
- Starting with the literary master Mr. King's upbringing, this piece of work describes in detail how he became a bestselling author.
- 日本相撲協会は朝青龍の師匠に彼を引退させるように伝え、ほかに選択肢のない朝青龍は受け入れました。
- The JSA advised Asashoryu's stable master to make him retire, so with no choice Asashoryu complied.
- 15世紀ヴェネツィア派の画家から、モネ、ゴーギャン、ルノワール、ピカソらの近代絵画の巨匠の作品が含まれている。
- These include works painted by artists who belonged to the 15th century Venetian school of art, to those by modern great masters such as Monet, Gauguin, Renoir and Picasso.
- 8月末、イタリアの巨匠レオナルド·ダ·ヴィンチの絵画がスコットランドの城から盗まれました。
- In late August, a painting by master Italian artist Leonardo da Vinci was stolen from a Scottish castle.
- 「師匠からは、美人画の美しさは、アウトラインの美しさにあると教わりました。
- "I learnt that the beauty of beautiful women pictures lies in the outline.
- 「師匠と一緒に行くといい写真が撮れます」というのはJIROさんと呼ばれているメンバーだ。
- "Whenever I go out with the master, I can take good photos," says a member called JIRO.
Suggest more sentence examples for 匠;工
