WebSaru辞書 > 和英辞典 > 前掛けを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「前掛け」の英語と読み方

前掛け

[まえかけ]
    apron



apron [ˈeɪprən]
    (空港の)エプロン,前かけ,張り出し舞台


WebSaru専門語辞書での「前掛け」の英訳

前掛け

[まえかけ]
apron

前掛けの例文と使い方

こうして2005年に前掛けビジネスが本格的にスタートした。
Thus his maekake business started in earnest in 2005.
これを機に前掛けを新たな事業にするため、西村さんは大量注文を引き受けてくれる織物工場を1年以上かけて愛知県で探し当てた。
He seized the opportunity to turn selling maekake into a new venture and spent over one year searching for a textile factory to accept bulk orders, until he finally found one in Aichi Prefecture.
また西村さんは、前掛け1枚でも注文可能な個人販売も開始した。
He also started selling to individual customers by accepting minimum orders of one apron each.
前掛けは、衣服の汚れを防ぎ、刷り込まれた屋号が広告の役割を果たす。
It prevents their clothes from getting dirty, and the shop name printed on it serves as an advertisement.
西村さんは笑う。「お酒やお米などの業界関係者に話をしても、『前掛けなんて商売人が挨拶代わりにタダで配るもの。誰も買わない』と言われましたね」
"When I presented the idea to people in the sake and rice industries, they said maekake were promotional giveaways that merchants handed out for free, and no one would pay for them," Nishimura says with a smile.

    

前掛けに関連した例文を提出する



前掛けの関連した用語