WebSaru辞書 > 和英辞典 > 制を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「制」の英語と読み方

[せい]
    system, organization, organisation, imperial command, laws, regulation, control, government, suppression, restraint, holding back, establishment



system [ˈsɪstəm]
    制度組織体系的方式,システム,組織,整然とした手順,(思想などの)体系,体制

organization [ˈɔːrgənaɪˈzeɪʃən]
    組織化,組織,生物,団体

organisation

    imperial [ɪmˈpɪərɪəl]
      荘厳なる,皇帝の,帝国の,皇室の,壮麗な,皇帝[皇后](の),皇帝ひげ

    command [kəˈmɑːnd]
      指揮,命令,眼下に見おろす,命令する,値する,指令,支配,自在に使う力,自在に操る

    regulation [ˌregjʊˈleɪʃən]
      取り締まり,規則,規定,条例,調節,調整,法規,規制

    control [kənˈtrəʊl]
      1. 管理する,制御する,統制する,抑える
      2. コントロール,実験対象,管理,対照標準

    government [ˈgʌvərnmənt]
      1. 政府機関,政治,行政,政府,関係官庁
      2. 政治体制,国家組織
      3. 統治,支配,管理,運営,★適切な訳語を見つけるのにかなり苦労する,訳語にあてられている日本語そのものの意味を理解する必要がある

    suppression [sə'prεʃən]
      抑えること,鎮圧,隠すこと,抑圧,鎮静,抑制

    restraint [rɪˈstreɪnt]
      妨げとなるもの,抑制,制止,拘束,監禁,遠慮,慎み,自制,制限,束縛

    holding ['holdɪŋ]
      続く,保有の

    back [bæk]
      1. 支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って
      2. 背中,支援する

    establishment [ɪˈstæblɪʃmənt]
      設立,体制,でき上がったもの,施設


    制の例文と使い方

    インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
    Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
    カトリック教徒は産児制限に反対している。
    Catholics are against birth control.
    このような場合は”現在時制”を使います。 
    We use "present tense" for this kind of case.
    こんな規制は廃止すべきです。
    We should do away with this regulation.
    ジェット機は管制塔からの誘導で着陸した。
    The jet plane landed following the instructions of the control tower.

        

    制に関連した例文を提出する



    制の関連した用語