Japanese-English translation of 冒とく;冒涜;冒讀

Japanese-English translation examples of 冒とく;冒涜;冒讀

これらのイラストを冒とくであると見なし腹を立てたイスラム教徒が、暴力的な抗議運動を行いました。

Considering the images to be disrespectful, angry Muslims have staged violent protests.

世界に飢餓があふれているのに、食べ物を無駄にするのは冒とく的行為です。

In a world full of hunger, it is a sacrilege to waste food.

十字架にほえて頭が狂ってしまわなかった犬などいない。／神を冒とくしてばちが当たらないことはない。

Never dog barked against the crucifix but he ran mad.

国際社会は今、この問題に関し、報道の自由か宗教の冒とくかで意見が分かれています。

The international community is now divided over the issue between freedom of the press and blasphemy against religion.

彼を冒とくしている途中、彼女は逮捕された。

She was arrested in mid-flow as she shouted him.

教会に落書きするのは、神を冒とくする行為だった。

Putting graffiti on the church was a blasphemous act.

去年の8月、アメリカのレコード業界でも、同じようなことが起こった。あるロック音楽の歌詞が冒とく的だとする一部の団体が、歌詞の検閲を内容とする法案の通過を性急に求めた。

Profanity in the lyrics of some rock songs caused a similar stir in America, last August, and prompted the start up of a group that sought the passage of a law that would mean censorship for song lyrics.

痛みのあまりに彼らは神の名を冒とくした。

They blasphemed the name of God because of their pains.

結婚は神聖なものである。そして同棲は結婚を冒とくするものである。

Marriage is holy, and living together before marriage defiles the sanctity of marriage.

手をつけることは冒とく的な行為に思えた。

To do otherwise struck me as an act of violation.

ほとんどの世界的な宗教で、死人の悪口を言うことは神への冒涜とみなされる｡

Speaking ill of the dead is considered blasphemy in most of the world's religions.

Suggest more sentence examples for 冒とく;冒涜;冒讀

Words related to "冒とく;冒涜;冒讀"