WebSaru辞書 > 和英辞典 > 内閣改造を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「内閣改造」の英語と読み方

内閣改造

[ないかくかいぞう]
    cabinet reshuffle, cabinet shake-up



cabinet [ˈkæbɪnɪt]
    キャビネット,飾り戸棚,箱,私室,閣議室,秘密の,(C-で)内閣

reshuffle [rɪ'ʃʌfl]
    1. (トランプの札を)切り直す,(内閣などを)改造する,入れ替える
    2. (トランプの)切り直し,改造


WebSaru専門語辞書での「内閣改造」の英訳

内閣改造

[ないかくかいぞう]
Cabinet reshuffle

内閣改造の例文と使い方

9月に行われるかもしれない内閣改造に向けての準備も控えています。
He may also have to prepare for a possible cabinet reshuffle in September.
この内閣改造は、大統領の息子がからむ汚職事件と、6月の、北朝鮮との海軍の銃撃戦に対する国民の不満をなだめるのが目的だ。
The reshuffle of the cabinet aims to calm public discontent with corruption scandals involving the president's sons and a violent naval clash with North Korea in June.
休暇の後、首相は郵政民営化と9月に予定されている内閣改造を進めるつもりです。
After his vacation, Koizumi intends to promote privatization of the postal service and the Cabinet reshuffle slated for September.
小泉純一郎首相が、10月31日に内閣改造を行いました。
Prime Minister Junichiro Koizumi reshuffled his Cabinet on October 31st.
韓国のキム·デジュン(金大中)大統領は、7月11日の内閣改造で、チャン·サン(張裳)さんを新しい首相に任命した。
South Korean President Kim Dae Jung named Chang Sang as the new prime minister in a cabinet reshuffle on July 11.

    

内閣改造に関連した例文を提出する