WebSaru辞書 > 和英辞典 > 具現を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「具現」の英語と読み方

具現

[ぐげん]
    incarnation, embodiment, avatar



incarnation [.ɪnkɑr'neʃən]
    化身,権化,人間化,具体化

embodiment [ɪm'bɑdɪmənt]
    化身

avatar [.ævə'tɑr]
    権化,化身,具体化


WebSaru専門語辞書での「具現」の英訳

具現

[ぐげん]
implementation

具現の例文と使い方

オバマ政権発足から1年がたとうとする中、クリントン長官は米政府が後援するホノルルの東西センターで演説を行い、この1年は、アジア太平洋諸国との関係を再構築するという政権の公約を具現化するものだったと述べています。
The secretary's speech at the U.S.-sponsored East-West Center in Honolulu comes as the Obama administration nears the end of a first year in office that Clinton says gave substance to its pledges to re-engage with Asia-Pacific nations.
今、私たちが世界中で目にする宗教への狂信のさなか、花見の中で簡単に具現化できるような、純粋なスピリチュアル感覚を体験できることはとても新鮮だ。
With the religious fanaticism we are currently witnessing around the world, it is surely refreshing to experience the purity of spiritual feelings that something as simple as a cherry blossom can embody.
マザーの思想は、人権を奪われた、とりわけ最貧者に向けられた素朴な真の愛と慈悲の中に具現化されています。
The concept of Mother embodies a very simple truth of love and charity to all, particularly the poorest section of people who are deprived of their human rights.
彼の教授法はカリキュラムに具現化している。
His teaching method is pragmatized in the curriculum.

具現に関連した例文を提出する