Dictionary > Japanese-English > 働き出すを英語に訳すと

Japanese-English translation of 働き出す


働き出す

[はたらきだす]
    to start working, to take action





start
    vt.
    1. 開始する,始める,～し始める,事業などを起こす,1年生になる
    2. 始動させる,着手する,出発(する)
    3. 獲物などを飛びたたせる,狩り出す
    4. スタート,始まり
    vi.
    1. 出発する,歩きだす,動き始める
    2. 始まる,起こる,始める,着手する
    3.飛び出す
    4.機械が動く,運動を始める
    5.驚いて飛び上がる,びくっとする,～にぎくりとする
    n.
    1. 出発,スタート,出発点,着手,開始,出足,最初の部分,出だし

working
    作業の,実用的な,働くこと,労働,働く,作業用の

take
    1. (手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する
    2. (仕事?努力などが)人を～へ行かせる[到達させる]
    3. (人目?関心を)引く,うっとりさせる
    4. (乗り物に)乗る
    5. セックスする


Japanese-English translation examples of 働き出す


彼は本気で働きだした。
He began working in earnest.
彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
彼の妻は必要から働き出した。
His wife has started to work out of necessity.
北米では、多くの女性がフルタイムで働き出すようになってから、時間を節約する家電がより普及したんだよ。でも、本当に皿洗い機は必要なの？
In North America, timesaving appliances became more popular after so many women started to work full-time. But do we really need a dishwasher?

Suggest more sentence examples for 働き出す