WebSaru辞書 > 和英辞典 > 値打ちを英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「値打ち」の英語と読み方

値打ち

[ねうち]
    value, worth, price, dignity



value [ˈvæljuː]
    1. 価値(感),値打ち,有用性,価格,真価,重要性,値段,対価,評価,真義,意義,額面金額
    2. ~を評価する,大事にする,価値,値,評価する

worth [wɜːrθ]
    ~の価値[値打ち]がある,に値する,価値,相当量の,財産,値打ちがある

price [praɪs]
    1. 値段を付ける
    2. 《会話》値段を聞く
    3. 価値,値段,価格,物価,相場,市価,賞金
    4. 《文語》(単数形で)(何かを獲得するための)対価,代償

dignity [ˈdɪgnətɪ]
    尊厳,威厳,高位,爵■digoxin : ジゴキシン,爵位,品位


値打ちの例文と使い方

そんなうそをついて自分の値打ちをさげるな。
Don't degrade yourself by telling such a lie.
人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
健康の値打ちを知っている人たちは幸せである。
Happy are those who know the value of health.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
That coat may have cost a lot of money but it's worth it.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
This old building isn't worth fixing up; it had better be torn down.

    

値打ちに関連した例文を提出する



値打ちの関連した用語