WebSaru辞書 > 和英辞典 > 保育所を英語に訳すと
WebSaru和英辞書での「保育所」の英語と読み方

保育所

[ほいくしょ;ほいくじょ]
    nursery school, nursery



nursery [ˈnɜːsərɪ]
    子ども部屋,育児室,苗床,養成所,(悪の)温床,託児所,保育所,養樹場

school [skuːl]
    群れ,学校,学派,授業,校舎,全校生徒,教習所,学部,生徒と教員,教える


WebSaru専門語辞書での「保育所」の英訳

保育所

[ほいくしょ;ほいくじょ]
day center,baby home

保育所の例文と使い方

この背景には、移民受け入れ政策と同様、同国の全児童に対する公教育制度とお手頃な価格で利用可能な保育所があります。
The country's universal public schooling and affordable childcare are credited for this, as is its acceptance of immigrants.
ほとんどの保育所が夕方までしか子どもの面倒を見てくれないこともあり、仕事を辞めるか、たくさんの子どもを持つことをあきらめるかで、選択を迫られる女性が多いのです。
Most daycares will only look after children until the evening, so some women must choose to quit their jobs or have fewer children.
これには0歳児を見てくれる保育所を見つけるのがいまだ難しいことがあります。
It is still very hard to find day care centers which can look after babies younger than one-year old.
これらの問題から、政府が親に直接支給するのではなく、支給金を生徒の給食費として学校へ支払うべき、あるいは保育所不足の問題を解決するために充てるべきだとの意見もあります。
Due to such uncertainties, the belief exists that rather than having the government pay parents directly, funding should instead go to schools to cover their students' school meal fees, or be redirected to help solve the problem of the lack of existin
大多数の家庭は民間保育所かよその家庭に預ける集団保育という方法を利用しますが、その場合、一人の保育者が同年齢の子どもを何人かまとめて見ることになります。
The majority of families use group day care, either in a commercial facility or home outside their own, where a childcare worker cares for a group of similarly-aged children.

    

保育所に関連した例文を提出する



保育所の関連した用語