Japanese-English translation of 作り出す;造り出す;創り出す
作り出す;造り出す;創り出す
[つくりだす]
- to manufacture, to produce, to raise (crops)
- to invent, to dream up
manufacture
produce
raise
invent
- 製造(する),製品,作る,でっちあげる
produce
- 生産する,演出する,生産高,を産む,を製造する,を提出する,本を出版する,を上演する,を引き起こす,製品,作品,農作物,生産物,引き起こす,作り出す,生む
raise
- 1. (価格などを)引き上げる,上げる,起こす,立てる
2. 狩り出す,動物を飼育する,上昇させる
3. 元気づける
4. (子供を)養う,育てる,昇進させる
5. 昇給
invent
- 発明する,創案する,考案する,創作する,考え出す
Japanese-English translation examples of 作り出す;造り出す;創り出す
- だから音楽を作り出すことができるのだ。
- So I can make music.
- 我々は、無から有を作り出すことができるだろうか。
- Can we create something out of nothing?
- 植物の生長と生産性は、気温と湿度が作り出す入り組んだ関係に敏感に反応する。
- Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
- 次のステップは試験管の中の空気を排除して真空状態を作り出すことだ。
- The next step is to create a vacuum by removing all the air from the tube.
- 表面の色つきガラスを削っていくと、内側の透明なガラスが現れます。これが複雑な装飾文様を作り出す秘訣なのです。
- As you grind away the outer layer of coloured glass, the inner layer of clear glass appears. This is the secret to creating complex decorative patterns.
- 折り紙ではあらゆる種類の形を作り出すことが可能です。こちらはアヤメ、こちらは鶴、そして紙風船です。
- All kinds of things can be fashioned with origami. Here's an iris...a crane...and a paper balloon.
- 私たちはこれからも出張旅行を続けることになるでしょうが、それは握手に匹敵するものを作り出すほどには、テクノロジーが進歩していないからなのです。
- We'll continue to travel in the future because the march of technology still hasn't managed to produce an equal to pressing the flesh.
- こうした企業は基本的に、信じられないほど複雑な数多くの化学的調味料を化合させて、香味用の添加物を作り出す特殊化学製品工場です。
- These are essentially specialty chemical plants that combine a(n) incredibly complex list of chemical additives together to create these flavor additives.
- この地域は干満の差が大きく、それが広い干潟を作り出す。
- The region has a great tidal range that creates the large mudflats.
- 日本人と中国人が作り出す独特の雰囲気は横浜、そして日本の中華街だけのものかもしれない。
- Perhaps, the peculiar atmosphere created by Japanese and Chinese is unique to the Chinatown of Yokohama or those of Japan.
- 「この住宅は、家族が必要とする十分な電力を作り出すはずです」と、ローアム氏は話しています。
- "The house should produce enough electricity to take care of the requirements of the family," says Lowham.
- 800以上もの驚くべき視覚効果のシーンを作り出すのに最新技術が活用されている。
- The latest techniques have been used to create over 800 incredible VFX scenes.
- 「インターネットが作り出すマルチ·メディア社会は、情報が氾濫する社会である。
- "Multimedia society, the product of the Internet, is flooded with information.
- 「コミュニケーティブ·メソッドとは、教室の中に外の世界を作り出す考え方です」とサイモンさんは言う。
- "The Communicative Method is the idea of trying to create the outside world inside the classroom." Simon says.
- これらのパネルは約1700世帯の需要を賄うのに十分な5020キロワットの電力を作り出すことができる。
- The panels can generate 5,020 kilowatts of electricity, enough to cover the demand for about 1,700 homes.
Suggest more sentence examples for 作り出す;造り出す;創り出す
